In der Stadt Port-la-Nouvelle in der maritimen Zone bezieht sich der Begriff "Japaner" auf die tragische Geschichte der Shigizan Maru. Dieses Schiff, das in den Niederlanden gebaut wurde, wurde zu einem von vielen Wracks im Mittelmeer und fand letztendlich sein Ende vor der Küste von Aude, zwischen La Nouvelle und La Franqui.
